phpBB Sverige

Hejsan

Jag har tankat ner senaste phpbb och sen lagt på svenska översättningen. Allting ser rätt ut i filerna med iso-8859-1 som default. Men jag får ändå inte rätt på de svenska tecknen. Den envisas att sätta sig på UTF-8 trots att jag valt svenska och satt iso-8859-1 i filerna.

Vad gör jag för fel?

Kan det ha med webbläsarens inställningar att göra?

Var just och tittade på din sajt! Det där fenomenet hade jag för ett litet tag sedan! Arbetar du med en MAC?

Nej, faktiskt inte alls. Har bara installerat det på ett webbhotell och jag vet jag har haft samma problem tidigare men då har det varit lätt att ändra i php filerna men jag lyckas inte få rätt på det denna gången.

Har du överfört filerna i ASCII-format? Från en PC?

Ja, det har jag nog. Men om det hade varit strul med det hade väl ingenting fungerat, eller?

Jag testade att lägga över dom i binärt men det hjälpte inte.

Nej, php-filerna skall överföras med ASCII ...

Har du en ren och ny installation?

Ja, helt ny och fräsch. Det måste vara någon inställning i filerna eller encoding på något vis. Men kan inte hitta det.
Ska allting vara satt till iso-8859-1 eller kan man testa med något annat?

Jag har aldrig ändrat detta och det har alltid funkat:

Mycket märkligt. Får fortsätta jaga en lösning.
Tack för hjälpen så länge.

Du är alltid välkommen!

(fick du mitt pm?)

Sablar, får fortfarande inte rätt på det.
Den envisas med att sätta UTF-8 som encoding i IE.
Om jag ändra till Western European (ISO) eller Western European (Windows) i Internet Explorer så funkar det men när jag refreshar så är jag tillbaka till UTF-8. Var får den inställningen ifrån? Jag har ändrat i overall_header.pl och satt den till iso-8859-1 men det hjälper inte.

Oj, det vet jag inte ...

Det konstiga är att min hemsida http://www.dpfoto.com visas korrekt med svenska tecken i UTF-8 och coppermine fotogalleriet på http://www.dpfoto.com/gallery likaså.
Men PHPBB vill inte visa svenska tecken med UTF-8