{ USER_BAN } 3.0.2

Frågor kring översättning av phpBB 3 (3.0.0 eller senare). Underkategorier finns för MODdar m.m.

Moderatorer: Supportgrupp, Moderatorgrupp, Översättningsgrupp

Skriv svar
Användarens profilbild
mantrats
Medlem
Medlem
Inlägg: 26
Blev medlem: 2008-07-12 01:05
Svar: 0

{ USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av mantrats »

I prosilver när jag kollar på användares profil så står det { USER_BAN } jag vet ju vad det betyder men undrar var någonstans jag kan göra översättningen.
Och det gäller phpBB 3.0.2
Nordiska IDPs forum
Ett bra ställe att snacka katt på!
Peetra
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 3281
Blev medlem: 2007-06-09 22:38
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av Peetra »

Öppna <forumroot>/language/sv/memberlist.php

Hitta

Kod: Markera allt

	'USERNAME_BEGINS_WITH'	=> 'Användarnamn som börjar med',
	'USER_ADMIN'			=> 'Administrera användare',
Lägg till på raden efter

Kod: Markera allt

'USER_BAN'				=> 'Bannlysning',
Petra.
Användarens profilbild
mantrats
Medlem
Medlem
Inlägg: 26
Blev medlem: 2008-07-12 01:05
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av mantrats »

Tack så mycket! :D
Nordiska IDPs forum
Ett bra ställe att snacka katt på!
Användarens profilbild
bruse
Extra aktiv medlem
Extra aktiv medlem
Inlägg: 164
Blev medlem: 2006-03-30 08:19
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av bruse »

En miss i översättningen till 3.0.2?
Peetra
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 3281
Blev medlem: 2007-06-09 22:38
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av Peetra »

Nejdå, den här tråden startades före vi hade fått opp översättningen för 3.0.2, så det är nog som det ska i den som nu kan hämtas ner från phpbb.com. :)
Användarens profilbild
bruse
Extra aktiv medlem
Extra aktiv medlem
Inlägg: 164
Blev medlem: 2006-03-30 08:19
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av bruse »

Peetra skrev:Nejdå, den här tråden startades före vi hade fått opp översättningen för 3.0.2, så det är nog som det ska i den som nu kan hämtas ner från phpbb.com. :)
ok, då ska jag somna om.
Användarens profilbild
Marcus
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 4321
Blev medlem: 2004-01-07 22:12
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av Marcus »

velonoir skrev:
Peetra skrev:Nejdå, den här tråden startades före vi hade fått opp översättningen för 3.0.2, så det är nog som det ska i den som nu kan hämtas ner från phpbb.com. :)
ok, då ska jag somna om.
Ja, det eller bidra till arbetet med översättningen... Du verkar vara på hugget om buggar i översättningen, och det kanske behövs fler för att hålla ordning på översättningen. Eller? :|
Marcus Farrington - Administratör på phpBB Sverige
OBS! På förekommen anledning ges ingen support via PM.

Webb- & Drupalutvecklare på Webbyrå Grebban.
Användarens profilbild
bruse
Extra aktiv medlem
Extra aktiv medlem
Inlägg: 164
Blev medlem: 2006-03-30 08:19
Svar: 0

Re: { USER_BAN } 3.0.2

Inlägg av bruse »

Edit: Tog bort citat från inlägget ovan. Du behöver inte citera hela inlägget /Kjelle

Jo men jag är urkass på engelska. Men korrekturläsa svenska kanske jag kan göra. Just hitta knepiga konstiga saker (som oundanta :D ). Har falköga för sär skriv ning ar bland an nat.
Skriv svar

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 0 och 0 gäster