Svensk portal

Frågor kring översättning av phpBB 2.0.x och dess MODdar.

Moderatorer: Moderatorgrupp, Supportgrupp, Översättningsgrupp

adde
Aktiv medlem
Aktiv medlem
Inlägg: 41
Blev medlem: 2003-06-25 10:18
Svar: 0
Kontakt:

Svensk portal

Inlägg av adde »

Nån som vet om det finns nån svensk portal man kan ladda ner nånstans? som jag kan använda.
elis
Extra aktiv medlem
Extra aktiv medlem
Inlägg: 169
Blev medlem: 2004-03-23 17:20
Svar: 0
Ort: Lund

Inlägg av elis »

Jag testar EZ-portal och det var inte mycket att översätta. Du kan få mina stränga om du vill ha dem. Portalen hittar du på phphacks.
adde
Aktiv medlem
Aktiv medlem
Inlägg: 41
Blev medlem: 2003-06-25 10:18
Svar: 0
Kontakt:

Inlägg av adde »

Så du har en svensk version av den? kan du skicak den till mig?
elis
Extra aktiv medlem
Extra aktiv medlem
Inlägg: 169
Blev medlem: 2004-03-23 17:20
Svar: 0
Ort: Lund

Inlägg av elis »

Det är inte mycket som behöver översättas. Följ installationsanvisningarna för EZ-portal och fortsätt sedan med följande:

#-----[ ÖPPNA ]------------------------------------------

language/Swedish/lang_main.php

#-----[ HITTA ]------------------------------------------

//
// That's all, Folks!


#-----[ LÄGG TILL FÖRE ]------------------------------------

//
// Smartor's ezPortal
//

$lang['Home'] = 'Start';
$lang['Board_navigation'] = 'Meny';
$lang['Statistics'] = 'Statistik';
$lang['total_topics'] = " i <b>%s</b> diskussioner"; // added in v2.1.6
$lang['Comments'] = 'Kommentarer';
$lang['Read_Full'] = 'Läs hela';
$lang['View_comments'] = 'Visa kommentarer';
$lang['Post_your_comment'] = 'Posta en kommentar';
$lang['Welcome'] = 'Välkommen';
$lang['Register_new_account'] = 'Är du inte registrerad användare?<br />Då kan du %sregistrera%s dig gratis!';
$lang['Remember_me'] = 'Kom ihåg mig';
$lang['View_complete_list'] = 'Visa hela listan';
$lang['Poll'] = 'Omröstning';
$lang['Login_to_vote'] = 'Du måste logga in för att rösta';
$lang['Vote'] = 'Rösta';
$lang['No_poll'] = 'Det pågår ingen omröstning för tillfället';

#-----[ SPARA OCH STÄNG FILEN ]------------------------------------------
holetaker
Medlem
Medlem
Inlägg: 27
Blev medlem: 2004-08-20 11:03
Svar: 0
Kontakt:

Inlägg av holetaker »

Du kan ju alltid prova phpbb plus 1.5xx
Det finns svensk översättning på phpbb.de som funkar fint...
Det blir en snygg portal med snyggt forum dessutom...
Bohemen
Aktiv medlem
Aktiv medlem
Inlägg: 58
Blev medlem: 2004-04-04 02:36
Svar: 0

Inlägg av Bohemen »

Eller varför inte phpbb XTreme som är en vidareutveckling av plus versionen...även koden är upprensad för hastigheten skull......

Jag har ju översatt phpBB2+ så även denna finns på svenska..

Kolla här

Officiella sidan finns här
neonodia
Gammal medlem
Gammal medlem
Inlägg: 95
Blev medlem: 2005-06-15 11:48
Svar: 0
Ort: Stockholm / Haninge

Inlägg av neonodia »

AHa. den som söker den finner.. Har letat efter XTreme portalen i över 3 timmar på massa olika engelska sidor.. Och själklart ska man hitta den på sin Svenska fina bra sida... :D Varför leta jag inte här först :D
Skriv svar

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 2 och 0 gäster