Fattar absolut noll om grupper, hur det ska grupperas, vad för behörigheter medlemmar ska ha. Allt är bara svart djungel. Medlemmars inlägg måste godkännas av moderator. Ny registrerade. Nya medlemmar. Var är den enkla "medlem"- en?

Sinom skrev: 2018-11-08 20:24 Hej Såsiglök,

Detta forum kör just nu på 3.2.2 och har den översättning som finns att ladda ner på sidan. Ser rätt okej ut för mig
Vart laddade du ner språkpaketet?

Hela paketet härifrån.

Det är horribla fel på hela systemet. Allt kraschar ju bara. Fattas mycket.

Hej, ni har missat mappen ext, style samt så är det väldigt konstiga smiles och tråd- ikoner.

Får upp detta meddelande vid installation: The "../ext/" directory does not exist.

Mac? Det vet jag inte.
Någon Plain-Text-editor.

Svenska finns med i tilläggs-paketet som du laddar ner. Det var bara två rader på engelska som jag fixade.


Dom här fungerar inte, länkarna är brutna.
Automatiserad backup av din databas med MYSQLdumper! Nu med helsvenskt gränssnitt.
Nytt: http ...

Holger skrev: 2018-09-20 08:18 Mac? Det vet jag inte.
Någon Plain-Text-editor.

Svenska finns med i tilläggs-paketet som du laddar ner. Det var bara två rader på engelska som jag fixade.

Finns ju några tillägg jag skulle kunna försöka översätta men när man inte vet exakt vilket program det är blir det svårt...

Holger skrev: 2018-09-17 08:42 https://www.phpbb.com/customise/db/exte ... 81#p650681

Var det du Holger som översatte den? Tack isf. Vad för program ska man ha för att översätta om man använder Mac?

Holger skrev: 2014-11-05 14:23 Jag har så smått börjat översätta intressanta tillägg (extensions):
...

board rules, ingen som har orken att fixa den igen till nya?

Holger skrev: 2018-09-08 19:13 Det är just det jag skulle vilja veta ...

Idag är det nästan lönnlöst att ha ett forum utan den funktionen. Vet inte men man kanske kan hitta en sån nånstans och bara klistra in den i någon fil. Frågan är vilken fil det ska vara, en html fil antar jag?

Om den texten finns i lang-filerna så är det inget problem. Om just det ordet är hårdkodat så får man leta i de andra filerna.
Men jag har för mig att just det tillägget har all text i lang-filerna.


Ok, än har jag inte börjat. Kommer göra det snart. Skulle vara trevligt om det finns fler ...

Jag använder Notepad++ https://notepad-plus-plus.org

Hur gör man?
Ett exempel: låt oss säga att du vill översätta tillägget Ban Hammer
https://www.phpbb.com/customise/db/extension/ban_hammer_2/
Ladda ner det, packa upp ZIP-filen
Gå till mappan phpbbmodders\banhammer\language\
Kopiera mappen "en ...

Holger skrev: 2018-08-30 08:24 Tillägg får man översätta själv eller ta det som finns

Hur gör man det då? Med vilka program?

Jag ser att ni har översatt den senaste versionen. Är det tillägg ni kommer översätta nu?

Holger skrev: 2018-05-25 08:28 Idag ersätter GDPR PuL: https://www.pwc.se/gdpr
Vad gör ni? Behöver ni göra något?

/Holger

Holger skrev: 2018-05-25 08:28 Idag ersätter GDPR PuL: https://www.pwc.se/gdpr
Vad gör ni? Behöver ni göra något?

/Holger

Vad ska man göra?